Home - PL | EPo1

Witajcie w EPO1

Góry sztuki w Trutnovie

Energia jest tym, co łączy i przekształca dawną elektrownię Trutnov w Poříčí 1 w wyjątkowe centrum sztuki współczesnej EPO1.

Więcej o galerii

Patrik Hábl

Oczy między góramij

Wizualna i duchowa konfrontacja monumentalności malarstwa z intymnością kobiecego spojrzenia.

Więcej informacji

Eva Damborská

Kruchość i siła włókna

Artystka pracuje z włóknem jako medium artystycznym i egzystencjalnym, za pośrednictwem którego porusza temat ciszy, troski, pamięci i cyklicznej siły życia.

Więcej informacji

Jiří Surůvka

Palacz z elektrowni

Surůvka odbija świat w krzywym zwierciadle, które tym dokładniej odzwierciedla rzeczywistość. Jego twórczość łączy w sobie ironię, groteskę i humanizm.

Więcej informacji

Mamy w rewirze kłusownika

Wystawa prezentuje postacie ze świata podziemnego w sztuce pięknej.

Więcej informacji

Sztuka w przestrzeni

Power for Space

Spotkaj się ze sztuką w wielu miejscach w Czechach

Więcej informacji

Previous slide

Next slide

Bieżące wystawy

Oczy między górami

Patrik Hábl akcentuje kobiecą twarz jako uniwersalny symbol, twarz pielgrzymki, objawienia, nosicielki pamięci, emocji i ciszy.

Dowiedz się więcej

Kruchość i siła włókna

Wystawa Evy Damborskiej prezentuje przekrój jej życiowej twórczości, której subtelne obiekty i instalacje łączą w sobie delikatność, rzemieślniczą precyzję i głębokie kobiece doświadczenie.

Dowiedz się więcej

Palacz z elektrowni

Jiří Surůvka jest żyjącą legendą, enfant terrible czeskiej sztuki plastycznej, którego twórczość oscyluje między dadaistyczną zabawą, ostrą ironią i bezkompromisową krytyką społeczeństwa.

Dowiedz się więcej

Mamy w rewirze kłusownika

Wystawa przedstawia zarówno złodziei i handlarzy, jak i promów oraz bogów. Szeroki zakres prac i różnorodność ich koncepcji potwierdzają, że świat podziemny nie jest tylko jednym z wielu motywów, ale stałym źródłem inspiracji.

Dowiedz się więcej

Fresh
Power

Tworzymy kolekcję prac młodych artystów, która jest prezentowana w ramach długoterminowej wystawy w przestrzeni galerii.

Dowiedz się więcej

Wystawa plenerowa

Power for
Space

Spotkania ze sztuką w przestrzeni. Instalujemy rzeźby w miejscach publicznych tam, gdzie można je oglądać w każdej chwili, z każdym towarzystwie i w każdych warunkach.

Dowiedz się więcej

Historia elektrowni
w dzielnicy
Poříči

Stała ekspozycja w EPO1 poświęcona jest historii elektrowni Poříči a także produkcji energii elektrycznej w regionie Trutnova.

Wystawa plenerowa

Murale

Matěj Olmer, Michal Škapa i Petra Königsmark zajmują w przestrzeni EPO1 swoje jednoznacznie rozpoznawalne pozycje . W sposób najbardziej naturalny przenoszą sztukę współczesną na zewnątrz, poza mury galerii, gdzie ukazują odwiedzającym swoją oryginalną i indywidualną wizję obramowaną charakterystycznym ceglanym murem dawnej elektrowni.

Projekt Art Point

W miejscowości Slavětín, około 15 minut od galerii EPO1, znajduje się odremontowana kaplica św. Josefa. Zrujnowany budynek został wykupiony przez małżeństwo Kasperów a następnie przerobiony nie do poznania. Projekt budynku i jego wyposażenia wraz jego zewnętrzną częścią integralnie łączą się z galerią EPO1.